Stylized black calligraphic design forming a whirling dervish figure on a white and light blue diagonal background.

EL Darwish

Client
freelance translator
Category
professional Logo design
brand identity

Project summary

EL Darwish is a freelance translator who needs a logo with an icon that is inspired with  arabic Darwish life and shape  They wanted their business stand out and get a professional logo so they fall in love with their brand and love the logo as the field of translation is a hard competing field so they need their business to compete with the completist's and stand out.

Calligraphy forming a stylized figure of a whirling dervish dancer in black on a light gray textured background.

The Logo Challenge

an icon that is relevant to Darwish dancing and character which is considered to be a Turkish dance  but they Don't know how that can be done the client needs a professional logo that makes the business stand out  he wanted a logo that is simple and memorable .

My Solution to these challenges

After my discussion with the client, I decided to make Darwish the character with the Arabic letters of the name so I create a mix between the Arabic name and be unique to the client  they loved their logo and now stand out to other competitor's

the moldboard for the Darwish dance

Collage of whirling dervishes, featuring two black-and-white dancers spinning in traditional robes, a silhouette with arms extended, and a painting of a seated dervish in white attire and a tall hat.

Let's have a look on drawing sketch

Black ink drawing of a giraffe head formed with Arabic calligraphy on graph paper, with '@ElDarwech' written at the bottom.
Modern office interior with dark walls featuring a metallic wall art of a stylized dancer formed from Arabic calligraphy.
Arabic calligraphy logo with a stylized figure resembling a whirling dervish on a dark textured surface.
Light blue notebook with a white stylized figure and Arabic script on the cover, next to a matching pen on a white marble surface.
Modern conference room with black walls, wood floor, rectangular wooden table, black office chairs, and a decorative calligraphic wall art.
Circular metallic sticker with a stylized abstract logo in black combining a horse's head and Arabic calligraphy placed on a brown textured surface.
Silver Arabic calligraphy design featuring a stylized whirling dervish figure on a dark textured background.

Discover if Peter Melad is
the Perfect Fit for You
(Spoiler: It Absolutely Is!)

Get a guided tour through my portfolio, and
find out how you and me can change the way you source
design, forever.
start now